初級合夥律師
林廷翰
學歷
國立政治大學外交學系學士
國立政治大學法律學系學士
國立政治大學日本語文學系副學士（輔系）
執業地區
臺灣
專長語言
華語 / 日語 / 英語
經歷
ISO/IEC 27001:2022 資訊安全管理系統主導稽核員（2024年迄今）
全國律師聯合會刑事法委員會委員（2023年1月起迄今）
寰瀛法律事務所律師（2016年11月至2018年7月）
寰瀛法律事務所實習律師（2015年4月至2015年9月）
財團法人民間司法改革基金會執行委員（2014年1月至2023年12月）
國立臺灣大學法律學院「日文法學名著選讀課程」教學助理（2014年7月至2015年3月）
科技部委託研究計畫「實行行為概念在犯罪論中的功能與定位」研究助理（2013年8月至2014年7月）
專業經驗
林廷翰律師主要專長領域為公司法、證券交易法、銀行法、再生能源相關法令及爭端解決等，曾多次協助行政機關及國內外企業進行訴訟、調解及仲裁案件，並曾對於日商企業在台投資、公開收購、公司設立及治理等法令遵循、取得主管機關特殊事業許可等事項。
林律師曾協助多家日商企業在台灣進行合資、投資及遵循法令規範，包括協助多家日商企業向經濟部投資審議委員會申請投資許可、資金審定等事宜、協助日本大型商社公開收購台灣興櫃公司之股權、協助日商企業制定防範內線交易等公司內部規章、協助日商銀行向金融監督管理委員會申請相關許可及執照、協助日商企業在台籌設再生能源發電事業及用地取得等事宜，對於日商企業在台投資、公開收購、公司治理相關法令遵循等，均具有豐富經驗。
林律師具有多年的訴訟、仲裁及調解等紛爭處理經驗，曾協助客戶就外國仲裁判斷聲請承認及辦理強制執行程序、曾代理許多國內知名工程業者處理政府採購履約爭議，工程爭議類型包含港灣航道浚挖工程、高速道路工程、體育場興建工程等，並曾受行政機關委任處理促進民間參與公共建設案件之履約爭議（包括BOT、ROT等），且曾受行政機關委任處理與航空業者間之訴願及行政訴訟案件，同時亦曾擔任刑事案件之辯護人，為客戶就違反證券交易法案件爭取到無罪判決，因而深受客戶的肯定及信賴。
著作
- 冤罪論：關於冤罪的一百種可能(商周出版, 2015)
本所林廷翰律師應邀主講台北律師公會AI應用專題講座，好評加開
新書出版《日本企業來台投資應留意之法務、法遵課題―從設立公司、營運至紛爭解決、撤資階段―》
2024年6月26日「個資新時代—企業如何因應個資保護之挑戰」研討會圓滿成功